retour accueil Suite des consonnes
נ Noun est le N en final il s'écrit ן
Sameḥ ס est un prononcer ss comme dans "aussi"
'Aïn ע est un h muet, mais on le prononçais avec un son venu du fond de la gorge
Le Pé ou le Fé P et F sont la même lettre avec ou sans daguesh (point au milieu de la lettre)
פּ => P פּ = F En arabe, il en va de même, on dit Falastine, pour Palestine ֵ en fin de mot ף
צ => Tsadé se prononce Tss comme le Z en allemand. Voltaire savait-il que Zadig était un ֻ֣juste en hébreu צַדִיק ֶ en fin de mot ץ
ק ֵ=> k
ר֪ => est un R à ne pas confondre avec le D => ד
ש => Chine, se prononce Che ou Se en fonction du point שֹ donne s et שַׁלוֹםֹ Chalom
ת => Tav se prononce T avec un daguesh au milieu : תַּ תַ ici on a écrit ta et sa
Exercice de lecture
וַיִּקְרָא אֱלֹהִים לַיַּבָּשָׁה אֶרֶץ, וּלְמִקְוֵה הַמַּיִם קָרָא יַמִּים; וַיַּרְא אֱלֹהִים, כִּי-טוֹב וַיֹּאמֶר אֱלֹהִים, תַּדְשֵׁא הָאָרֶץ דֶּשֶׁא עֵשֶׂב מַזְרִיעַ זֶרַע, עֵץ פְּרִי עֹשֶׂה פְּרִי
Et il appela Dieu le sec "terre" et pour le rassemblement des eaux, il appela mers. Il vit Dieu que c'était bon.
Il dit Dieu qu'elle pousse la terre des herbes, des herbes qui ensemensent leurs semences, des arbres à fruits qui font des fruits
(son)